Déterminés à déclencher le Grand Terrassement, les pro-Jéager passent à l'action. Après avoir assassiné le général Zackley et neutralisé l'ensemble de l'Etat-major, ils partent rejoindre Sieg, dont Livai s'apprête à découvrir les véritables intentions.